iNGO's Sketchbook

　　中國古代民居中，園林庭院總是與有錢有閒的仕宦文人連結等義。自魏晉六朝之濫觴開端，歷經兩宋之蓬勃發展，到明清之形制成熟，數千年來，中國的王公雅仕，不知在這種典靜雅致的建築構造中，度過了多少玩物歲月。

　　一直思索「拙政園」名稱的由來，無法參悟其義所在。如果當初建造園林的主人，是富賈望紳，那麼將自己的園林取此名稱，似乎擺明隱喻指責執政者之無能無為，而如果園林的主人是達官顯貴，取名拙政，豈不根本就是妄自菲薄、搬石擊腳？後來方才發現瞭解，原來拙政園是明朝御史王獻臣罷官回鄉後的寄託歸隱之作。如同晉朝潘岳「閑居賦」所述片段，「築室種樹，逍遙自得，…，灌園鬻蔬，以供朝夕之膳，…，此亦拙者之為政也」。整體所欲表達的大致是說，能力強的優秀慧士可於朝廷運籌為政，而無能力的昏拙愚夫，就只能在鄉下植樹種菜，亦即能力強的人謀政於朝，而沒能力的人為政於室。如此的名稱發想由來，其實對古時士大夫寡歡不得志、且帶有些嫉妒酸味的意念心聲，做出了明顯貼切的敘述與形容。

　　身為世界遺產且為四大名園之一的拙政園，有著特別典型的園林韻致。一般園林的三個主要構成，分別是山水、花草與建築。拙政園裡的山水、花草與建築是融為一體的，在江南豐沛水鄉，以「水」為中心的設計規劃，到處是涓河幽湖依傍著老樹峻石，花木植種繁茂，池邊垂柳拂水，綠鬱輕搖的繁盛景象，帶滿了盎然生氣。時而點綴、時而成為主體出現的樓閣廊亭、館堂廳宇穿插交錯，節次比鄰，高低錯落，水波清池，浮光倒影。漫步其中，欣賞著周遭雅致建築與錦簇花草，想像著古時閑仕文人，漫遊林中，時而駐足瀏覽，時而玩樂吟詩的悠閒恬淡。可行、可遊、可望、可居的兼容機能雅致園林，一方面似乎顯透了古代時人的淡泊知足與悠閒自在，而另一方面，包含天地山水的玲瓏縮影世界，似乎卻也隱含了種想要擁有一切的企求慾望。

　　徜徉舊時園林，想像舊時景物。想像著清時太平天國忠王李秀成在「見山樓」內治事謀劃，想像著清朝江蘇巡撫李鴻章在「卅六鴛鴦館」中策量議事。不同時代的人，看著相同的景致，過去的時事言行，成了現在的歷史遙想，而如今的人物點滴，也將成明日的隻字緬懷。

《上海 錦江之星旅館》